Stand: 22. Juli 2025
Achtung: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) wurden in deutscher Sprache verfasst. Allein die deutsche Fassung ist rechtlich verbindlich und maßgeblich für das Vertragsverhältnis zwischen Brink und den Kund:innen.
Etwaige Übersetzungen dieser AGB in andere Sprachen werden lediglich als unverbindliche Lesehilfe zur Verfügung gestellt und dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sie begründen keine rechtliche Relevanz. Insbesondere stellen Übersetzungen keine Willens- oder Wissenserklärungen von Brink dar.
Bei allfälligen Widersprüchen, Auslegungsfragen oder Unklarheiten zwischen der deutschen Fassung und einer fremdsprachigen Übersetzung hat ausnahmslos die deutsche Fassung Vorrang. Aus einer Übersetzung können keine Ansprüche gegenüber Brink abgeleitet werden. Brink übernimmt keine Haftung für Übersetzungsfehler oder Missverständnisse, die aus einer fremdsprachigen Version resultieren.